La profesora emérita de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras, María Vaquero, falleció ayer en España por complicaciones de salud. La Colección Josefina y Manuel Álvarez Nazario y todo su personal se hace eco de las palabras de Luce López Baralt al decir que su fallecimiento constituye una gran “pérdida a nivel académico, intelectual y profesional”.
La Dra. María Vaquero fue parte de la facultad del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras desde 1968 hasta 2003, cuando se acogió a la jubilación. También enseñó cursos graduados en otras universidades del país y el extranjero.
Colegas y amigos suyos la describen como “la más puertorriqueña de las españolas”. No tendremos más su presencia física pero su gran legado nos acompañará por siempre.
Algunos títulos de su autoría disponibles en la Colección son:
Interpretación de un código lingüístico: La guaracha del Macho Camacho (1978)
La lengua en sus textos cronísticos de Puerto Rico (1981)
Sentido y vigencia del barroco (1983)
"Sacho": Una adaptación semántica del Andaluz en el español de Puerto Rico (1984)
Léxico marinero de Puerto Rico y otros estudios: Contribución a la dialectología hispánica (1986)
La lengua española en Curacao, Trinidad, St. Thomas y St. Croix (1986)
Palabras de Puerto Rico: con materiales recogidos para el Atlas Lingüístico de Hispanoamérica (1995)
El español de América I: Pronunciación (1996)
El español de América II: Morfosintaxis y léxico (1996)
La Dra. María Vaquero fue parte de la facultad del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras desde 1968 hasta 2003, cuando se acogió a la jubilación. También enseñó cursos graduados en otras universidades del país y el extranjero.
Colegas y amigos suyos la describen como “la más puertorriqueña de las españolas”. No tendremos más su presencia física pero su gran legado nos acompañará por siempre.
Algunos títulos de su autoría disponibles en la Colección son:
Interpretación de un código lingüístico: La guaracha del Macho Camacho (1978)
La lengua en sus textos cronísticos de Puerto Rico (1981)
Sentido y vigencia del barroco (1983)
"Sacho": Una adaptación semántica del Andaluz en el español de Puerto Rico (1984)
Léxico marinero de Puerto Rico y otros estudios: Contribución a la dialectología hispánica (1986)
La lengua española en Curacao, Trinidad, St. Thomas y St. Croix (1986)
Palabras de Puerto Rico: con materiales recogidos para el Atlas Lingüístico de Hispanoamérica (1995)
El español de América I: Pronunciación (1996)
El español de América II: Morfosintaxis y léxico (1996)
No hay comentarios:
Publicar un comentario